一首懷念青春的歌~
配上可苦可樂的歌聲，感覺有種清爽的熱血呢XD
- Aug 26 Mon 2013 01:53
名為你的雙翼-可苦可樂
- Aug 25 Sun 2013 20:47
陽傘-SID
從第一次聽到就愛上這首歌
充滿無奈及悲哀的歌詞及曲調，由SID主唱MAO清澈的嗓音唱出，
一切都搭配得很好（雖然有幾句歌詞我不太確定，翻得很心虛...
東方個人一直認為MAO的歌聲很適合唱一些淒涼的歌呢
- Aug 19 Mon 2013 19:55
The One You Love-Glenn Frey
嗨~大家好，好久沒更新了(心虛)
七月人在外面不太方便更新，之後就怠惰了…
最近心情不太好正適合翻譯(?)，會開始更新的~~=P(吧
那麼首先來向大家介紹一首聽了有點憂鬱的西洋老歌，或許很多人聽過XD
- Jun 24 Mon 2013 00:40
無名的怪物-EGOIST
補翻psycho-pass的ED1
(其中有一句歌詞感覺實在是很...非常詭異...www
有幾句頗難翻，只好參考一下網路上其他大大的翻譯XD"
從今以後決定改變REPEAT部分的格式...
- Jun 10 Mon 2013 22:59
文乃的幸福理論-初音未來
這幾天很著迷的一首歌，水管上有個翻唱超級好聽>///<
剛剛推薦給同學的時候被要求翻譯索性就翻出來了XD
本來一直想翻成綾乃...不過查了一下發現原mv是寫文乃@@"
不過我一直覺得歌詞很謎就是了...
- Jun 08 Sat 2013 23:49
All Alone With You-EGOIST
雖然psycho-pass已經結束一段時間了，
現在才想到翻譯這首ED2～
由EGOIST演唱，其實我不知道這個歌手@@"
整首歌淡淡的哀傷，
從每個禮拜在追連載的時候就一直蠻喜歡的
- May 19 Sun 2013 23:09
第二の人生-Mayday
在同學建議下嘗試了中翻日XD
因為很久沒好好學文法跟句型了
憑感覺寫 可能錯誤超多 非常歡迎高手來指點
中国語から日本語に翻訳してみました
- May 16 Thu 2013 22:34
初戀-奧華子
從第一次聽到就一直很愛這首悲歌
雖然網路上早就有翻譯了還是想自己翻一次順便推薦喜歡的歌XD
每次聽都覺得好心酸啊QQ
充滿了無可奈何又卑微的感覺呢
- May 16 Thu 2013 21:11
Promise-AZU
剛好在別人的部落格聽到的歌，
覺得還不錯就拿來翻了XD
不過這首還真短@@
因為水管上找不到，只好放優酷連結囉
- May 14 Tue 2013 21:00
月刊少女野崎君第32話翻譯
這次一樣是直接拿大陸貼吧的圖源
http://tieba.baidu.com/p/2289937520
有些地方實在不是很確定
