奉同學之命再來一首~不過這首我比較無感XD
- Aug 29 Thu 2013 01:24
其實呢-奧村初音
- Aug 28 Wed 2013 22:06
甲蟲-aiko
也是同學請我翻的~
這首也很好聽，
有別於剛才那首彷彿看到運動員在夕陽下依然揮汗練習，
甲蟲則是一首非常女孩的歌（笑）
簡直灑滿砂糖了好閃啊啊啊啊啊（已瞎）
- Aug 28 Wed 2013 21:15
再一個-FUNKY MONKEY BABYS
應同學要求翻譯的歌~歌詞還蠻溫馨的
很有運動員精神XD
- Aug 28 Wed 2013 20:48
與你的奇蹟-Kis-My-Ft2
…不可諱言我是隨便找了日本單曲排行周冠軍新曲來翻譯= ="
所以這首歌不是我個人喜歡的風格
有的句子不太確定，歡迎留言指教^^
- Aug 28 Wed 2013 05:12
[隨筆] 浣溪沙
無可奈何花落去，似曾相識燕歸來。－－晏殊《浣溪紗》
一直不擅拿捏人與人之間的距離。無論是名為親人的，或是稱為朋友的，總是有道難以跨越的界線，無可免除。若說起仰慕之人，那更是如此。彼此的距離總是這麼近，卻又那樣遙遠。嬉鬧時狎暱，困難時疏離；像是無所不談，又肯定有所保留。滿溢的熱度無可寄託，只得獨自寂寞、黯然神傷。
- Aug 28 Wed 2013 03:11
When You're Gone-Avril Lavigne
又是一首可悲的失戀歌
有兩三句不太懂，參考了一下網路上的翻譯= ="
- Aug 28 Wed 2013 02:30
給心愛的你-GReeeeN
充滿正向能量呢~
感覺很像大災難之後會有的那種鼓勵全國的歌曲(?
(我真是不擅長評論呢ˊ_ˋ
- Aug 27 Tue 2013 05:06
上弦之月-KAITO V3
歌詞很美，有點縹緲，風格都很古典，內容又深情，
很和東方的胃口呢！
特別是影片真的做得非常美！太厲害了！
而且主角是個帥哥！（重點誤）
- Aug 27 Tue 2013 03:44
Interviewer-巡音流歌
巡音的歌~
歌詞寫的是成長後的主角回憶起過去的憂鬱，
才發現以往那些創傷及糾結，
只是不成熟的小鬼活在自己的世界使然
簡單來說就是中二吧！
- Aug 26 Mon 2013 02:31
KURUMI-Mr.Children
從多年前第一次看到這首歌的MV，東方就幾乎每看必哭- -"
（單是聽歌還可以保持淡定 配上MV服用就整個崩潰了啊啊O__Q
真是太哀傷了 簡直可以說是一首充滿無力感的魯蛇之歌啊!!!
MV中的大叔們的處境真是令人太難受
